BOSTIK секундно лепило, 2гр

BG Лепило, разработено за домакинствата и автомобилните ремонти. Подходящо за свързване на следните материали: метал, алуминий, стъкло, гума, повечето пластмаси, дърво, керамика, кожа, хартия, картон. RO Adeziv cu intirire in cateva secunde , conceput pentru reparații casnice, artizanat sau la autovehicule. Recornandat pentru lipirea următoarelor materiale : metal aluminiu, sticlă, cauciuc, majoritatea maselor plastice, lemn, ceramică, piele, hârtie, carton. RU Kreň, zatoepgegarownú za cexyhabú, предназначен для домашнего, ремесленного или автомобильного ремонта. Рекомендуется для склеивания следующих материалов: металл, алюминий, стекло, резина, большинство пластиков, дерево, керамика, кожа, бумага, картон.

ХАРАКТЕРИСТИКИ | CARACTERISTICIJ СВОЙСТВА

BG Безцветно, течно цианоакрилатно лепило. Залепва много силно за няколко секунди. Лепилото е много лесно за приложение благодарение на незалепващият, капков диспенсър за многократна употреба. RO Adeziv cianoacrilat lichid incolor . Asigură o îmbinare foarte puternică în decurs de câteva secunde. Adezivul este foarte ușor de aplicat prin picurare, datorită duzel reutіlіzаbile si neaderente. RU Бесцветный жидкий цианоакрилатный клей. Обеспечивает очень прочное соединение, течение нескольких секунд. Клей очень легко наносится - капельно, благодаря многоразовой и не прилипающей насадке.

НАЧИН НА УПОТРЕБА | MOD DEUTILIZARE | спосоБ НАНЕСЕНИЯ

BG 1.Нанесетелепилото върху една от повърхностите, които ще се лепят. Не нанасяйте прекалено многолепило, защото колкото е по-малко количеството лепило, толкова по-силно е свързването, 2. Незабавно слепете повърхностите със силно движение, натиснете и обездвижете за няколко секунди. Не движeтe или коригирайте свързването. Времето за първоначално изсъхване на лепилото е малко - до няколко секунди, в зависимост от материала, който ще се свързва и околните условия. След като използвате лепилото, внимателно почистете апликатора от остатъка от лепило, отрежете накрайника и затворете тубата. RO 1. Aplicati adezivul pe una dintre suprafețele care vor fi lipite . Nu aplicaţi prea mult adeziv , deoarece cu cât cantitatea de produs este mai redusă, cu atất imbinarea este mai puternică. 2. Imbinaţi imediat suprafețele printr-o mișcare fermă, presați-le şi menţineţi-le pe poziție timp de câteva secunde. Nu mișcați și nu ajustați îmbinarea. Timpul inițial de întărire al adezivului variază în funcție de materialul care va fi lipit și de condițiile ambientale . După utilizarea adezivului, curățați foarte bine reziduurile de lipici de pe aplicator , îndepărtați duza și închideți tubul . RU 1. Нанесите клей на одну из склеиваемых поверхностей. Не наносите слишком много клея, потому что чем меньше Количество продукта, тем прочнее соединение. 2.Сразу соедините поверхности точным движением, прижмите их и удерживайте фиксирование в течение нескольких секунд. Не перемещайте и не исправляйте соединение. Время первоначального затвердевания клея составляет нескольких секунд и зависит от склеиваемого материала и условий окружающей среды. После Использования клея, тщательно очистите аппликатор от остатков клея, освободить насадку и закройте тюбик.

СЪХРАНЕНИЕ | TERMEN DE VALABILITATE | ХРАНЕНИЕ

BG 24 месеца от датата на производство (вижте отпечатаното върху опаковката на тубата) във фабрично запечатана опаковка. Да се съхранява на сухо място между +5°C и +15°С. Да се пази от замръзване. RO 24 de luni de la data fabricației (a se vedea marcajul imprimat pe tub), în ambalajul original, nedeschis. Depozitați în spații uscate, la temperaturi сирrіnѕе intre +5°C si +25°C. Protejati dе іnghet. RU 24 месяца со дня изготовления (смотри маркировку на упаковке) в оригинальной невскрытой упаковке. Хранить в сухом месте при температуре от +5°C до +25°С. Беречь от мороза.

БЕЗОПАСНОСТ | SIGURANTA | БЕЗОПАСНОСТЬ дразнене на кожата. Предизвиква сериозно UFI: OKSR-KOEH-D11К-5HNK

BG(ъдържа:ethy-2-cyanoacrylate-Предизвиква | дразнене на очите. Може да предизвика дразнене на дихателните пътища. Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата ВНИМАНИЕ и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца. При необходимост от медицинска помощ, носете ATENȚIE | опаковката или етикета на продукта. Да се съхранява извън обсега на деца. Избягвайте вдишване на изпарения. Да ОСТОРОЖНО се измият ръцете старателно след употреба. Използвайте предпазни ръкавици. ПРИ КОНТАКТ СОЧИТЕ:промивайте Внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това евъзможно. Продължете с изплакването.ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте обилно с вода и сапун. ПРИ ВДИШВАНЕ: изведете лицето на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането. RO Contine: 2-cianoacrilat de etil . Provoacă iritarea pielii. Provoacă o iritare gravă a ochilor . Poate provoca iritarea căilor respiratorii . Cianoacrilat. | Pericol. Se lipeşte de piele şi ochi în câteva secunde. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Dacă este necesară consultarea medicului , ţineţi la îndemână recipientul sau eticheta produsului . A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Evitați să inspirați vaporii . Spălaţi-vă mâinile bine după utilizare. A se purta mănuşi de protecție. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiţi cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuați să clătiți . ÎN CAZ DE CONTACT ĆU PIELEA: spălaţi cu multă apă și săpun. ÎN CAZ DE INHALARE: transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respiraţie. RU COnepxur: Jun-alpha-Yuanakpunar. Tipu | попадании на кожу вызывает раздражение. При попадании в глаза вызывает выраженное раздражение . Может вызывать раздражение медицинской помощью , по возможности показать упаковку маркировку продукта хранить в недоступном для детей месте беа верхних дыхательных путей. Цианоакрилат. Опасно. Склеивает кожу и глаза за секунды. Хранить от детей. При необходимости обратитыя вдыхания газа/лара. После работы тщательно вымыть руки. Использовать перчатки . ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: Осторожно промыть лазе | глаз. ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: Промыть большим количеством воды с мылом. ПРИ ВДЫХАНИИ: Свежий воздух, покой. O ВОДОЙ В течение нескольких минут. СНЯТЬ КОНтактные линзы, еСЛИ ВЫ ИМИ ПОЛЬЗуетесь, и если это легко делать. Продолжить промывание